Surat At-Tur

Bukit
makkah - 49 Ayat

Terjemahan dan tafsir bersumber dari Kementerian Agama Republik Indonesia.

1
وَٱلطُّورِ
١
Demi gunung (Sinai),
2
وَكِتَـٰبٍۢ
مَّسْطُورٍۢ
٢
dan demi Kitab yang ditulis,
3
فِى
رَقٍّۢ
مَّنشُورٍۢ
٣
pada lembaran yang terbuka,
4
وَٱلْبَيْتِ
ٱلْمَعْمُورِ
٤
demi Baitulma'mur (Ka'bah),1
5
وَٱلسَّقْفِ
ٱلْمَرْفُوعِ
٥
demi atap yang ditinggikan (langit),
6
وَٱلْبَحْرِ
ٱلْمَسْجُورِ
٦
demi lautan yang penuh gelombang,
7
إِنَّ
عَذَابَ
رَبِّكَ
لَوَٰقِعٌۭ
٧
sungguh, azab Tuhanmu pasti terjadi,
8
مَّا
لَهُۥ
مِن
دَافِعٍۢ
٨
tidak sesuatu pun yang dapat menolaknya,
9
يَوْمَ
تَمُورُ
ٱلسَّمَآءُ
مَوْرًۭا
٩
pada hari (ketika) langit berguncang sekeras-kerasnya,
10
وَتَسِيرُ
ٱلْجِبَالُ
سَيْرًۭا
١٠
dan gunung berjalan (berpindah-pindah).
11
فَوَيْلٌۭ
يَوْمَئِذٍۢ
لِّلْمُكَذِّبِينَ
١١
Maka celakalah pada hari itu orang-orang yang mendustakan.
12
ٱلَّذِينَ
هُمْ
فِى
خَوْضٍۢ
يَلْعَبُونَ
١٢
Orang-orang yang bermain-main dalam kebatilan (perbuatan dosa),
13
يَوْمَ
يُدَعُّونَ
إِلَىٰ
نَارِ
جَهَنَّمَ
دَعًّا
١٣
pada hari (ketika) itu mereka di dorong ke neraka Jahanam dengan sekuat-kuatnya.
14
هَـٰذِهِ
ٱلنَّارُ
ٱلَّتِى
كُنتُم
بِهَا
تُكَذِّبُونَ
١٤
(Dikatakan kepada mereka), "Inilah neraka yang dahulu kamu mendustakannya."
15
أَفَسِحْرٌ
هَـٰذَآ
أَمْ
أَنتُمْ
لَا
تُبْصِرُونَ
١٥
Maka apakah ini sihir? Ataukah kamu tidak melihat?
16
ٱصْلَوْهَا
فَٱصْبِرُوٓا۟
أَوْ
لَا
تَصْبِرُوا۟
سَوَآءٌ
عَلَيْكُمْ ۖ
إِنَّمَا
تُجْزَوْنَ
مَا
كُنتُمْ
تَعْمَلُونَ
١٦
Masuklah ke dalamnya (rasakanlah panas apinya); baik kamu bersabar atau tidak, sama saja bagimu; sesungguhnya kamu hanya diberi balasan atas apa yang telah kamu kerjakan.
17
إِنَّ
ٱلْمُتَّقِينَ
فِى
جَنَّـٰتٍۢ
وَنَعِيمٍۢ
١٧
Sesungguhnya orang-orang yang bertakwa berada dalam surga dan kenikmatan,
18
فَـٰكِهِينَ
بِمَآ
ءَاتَىٰهُمْ
رَبُّهُمْ
وَوَقَىٰهُمْ
رَبُّهُمْ
عَذَابَ
ٱلْجَحِيمِ
١٨
mereka bersuka ria dengan apa yang diberikan Tuhan kepada mereka; dan Tuhan memelihara mereka dari azab neraka.
19
كُلُوا۟
وَٱشْرَبُوا۟
هَنِيٓـًٔۢا
بِمَا
كُنتُمْ
تَعْمَلُونَ
١٩
(Dikatakan kepada mereka), "Makan dan minumlah dengan rasa nikmat sebagai balasan dari apa yang telah kamu kerjakan."
20
مُتَّكِـِٔينَ
عَلَىٰ
سُرُرٍۢ
مَّصْفُوفَةٍۢ ۖ
وَزَوَّجْنَـٰهُم
بِحُورٍ
عِينٍۢ
٢٠
Mereka bersandar di atas dipan-dipan yang tersusun dan Kami berikan kepada mereka pasangan bidadari yang bermata indah.